in photoshop una volta che hai finito il colorize unisci tutti i livelli. Duplichi il livello che si è formato dall'unione. Vai su filtro/sfocatura/controllo sfocatura metti il raggio a 2,5 o come vuoi tu. Clikka ok. Ora imposta il metodo di fusione di questo livello sfocato a luce soffusa o come vuoi tu.